Forretning Essay Skrivning - En verden af ​​skoler

Disse mennesker ord, ikke talt af en universitetsstuderende af erhvervslivet skrivning, men skrevet af en indfødt søn af Barcelona Cristina Karmas, Ph.D., Affiliate Professor, Graceland College. Åbn Chromos og samtidigt, Pandora &'; s kasse med problemer venter ikke bare læsere og kritikere af din metafiktive roman, men derudover ikke-hjemmehørende og indfødte i det engelske sprog. En picaresque forløber for postmodernismen, romanforfatter Felipe Alfau selv komplicerer tingene-især eventuelt kroppen af ​​“ selvreflekterende essay skrevet på engelsk af ikke-indfødte talere i søgen efter en sjæl &"; -ved at anvende sproglige strategier, der ankom til betydeligt frem af sin tid og meget over sit område

postmodernisme, romanforfatter Felipe Alfau selv komplicerer tingene-især, sandsynligvis, din krop af “. selvreflekterende er effektivt skrevet på engelsk af ikke-indfødte talere Søger en sjæl &"; -ved udnytte sproglige teknikker, der opnåede meget i forvejen af ​​sin tid og langt ud over hans sted. Til forfatteren af ​​Chromos, skriver ikke i Spanien, men i USA; ikke på spansk, men på engelsk, har den ikke-indfødte &'; s veldokumenterede komplikationer for at nå flydende-talt og offentliggjort, og find regelmæssig og sjov udtryk i fiktion. For Alfau, selv en transplantation gør arbejde at være en oversætter, at konsekvenserne af multikulturelle kontekster på sprogforståelse, der sker der udarbejdes yderligere ikke så længe siden i videnskabelig analyse, for at illustrere, om kinesiske immigranter transplanteret til spanske skoler, ville have syntes mærkbar. Meget fra hjemland, måske Alfau (1999) behøver blevet forventes at drage de tragikomiske effekter for indrejse i engelsktalende hele verden for den spanske indvandrer. I sandhed, i Alfau &'; s fiktive planet, “ erhvervelse af dette andet sprog &"; besværliggør den ikke-indfødt med “ alt væsentligt udstyr til, hvad der havde været, i virkeligheden, en tilgang, så simpelt som at leve &"; og resulterer et gradvist tab af fleksibilitet selv at tænke klart. at de studerende gør under en anden end dybest set passivt at lytte til en instruktør &' klasseværelse; s forelæsning &" ;, business skrivning universitetsstuderende kan lægge sammen (et eksempel er, ved hjælp af preview Lister) for erhverv som kooperativ og selvsikker personale inden for det enogtyvende århundrede.

Forfatteren &'; s profession, begge lige ud og ind af den akademiske verden, vidner om den virkelighed, at han er en humanist. Lige så sin skolegang (i internationale sprog, ny musik, litteratur og filosofi) og hans erhvervserfaring (som oversætter, redaktør, administrator og underviser i USA og i udlandet) vidner om den simple kendsgerning, at han værdsætter sine humanistiske, liberale kunst track record. Det er en effekt på hans instruktion på Iowa &'; s Graceland College, en lille, mid-amerikanske liberale kunst uddannelse præcis, hvor de studerende får en uddannelse og læring jordet inden de grundlæggende værdier i omsorg og community-en uddannelse i det menneskelige, gennem den menneskelige og for mennesket. Men det er også en væsentlig svaghed: bekendende humaniora og uddanne inden opdelingen af ​​humaniora (sædvanligvis, hjemsted for skrive kurser fra poesi skrivning til erfarne skrivning), inde i det 21. århundrede klasseværelset af yngre, moderne, billede-avlet computerati brug for en selv-investering på hjerte og hoved, der ønsker betydeligt tid og energi til at etablere
.