Engelsk i den nye verden

Fra sin tidlige britiske arv, har det engelske sprog udviklet sig og det vil fortsætte med at gøre det så det kryber sig ind samfund over hele verden. Den engelske du ved måske ikke, hvad en anden person, der bor i et andet land, kender. Marquez Comelab, forfatter til The Part-Time Valuta Trader, forklarer.

-------------------

Fra sin tidlige britiske arv, det engelske sprog har udviklet sig, og det vil fortsætte med at gøre det så det kryber sig ind samfund over hele verden. Den engelske du ved måske ikke, hvad en anden person, der bor i et andet land, kender. Forskellige lande har udviklet deres egen unikke måde at bruge engelsk. For eksempel den australske engelsk, en dialekt, jeg har vænnet sig til at, bruger brevet &'; u 'si visse ord. De bruger suffikser såsom – ISE i stedet for – ize samt – t i stedet for – ed. Nedenfor er nogle eksempler på de fælles forskelle mellem, hvordan australierne stave ord, og hvordan disse ord er stavet andetsteds

• Center snarere end center
• Endeavour stedet Endeavor
• Farve i stedet for Color
• Armour stedet for Armor
• Drømte i stedet for Dreamed
• Spelt stedet for stavet
• Lært i stedet for Learned
• Jeopardise stedet for fare
• Organiser stedet for Organiser
• Organisering i stedet for Organisation

Da jeg skrev min bog: deltid Valuta Trader, måtte jeg til at tænke over, hvem mit publikum var. Folk, der kunne være interesseret i denne bog ikke blot kommer til at være australiere. Faktisk valutahandel er stort i Amerika, Europa og Asien. Jeg ville have til at kommunikere med dem så godt. Derfor havde jeg at gøre lidt forskning, og hvad jeg opdagede for mig selv ville være relevant for alle forfattere, webstedsejere og enhver, der ønsker at kommunikere med det globale samfund og konkurrere internationalt.

Fra sin tidlige britiske arv, det engelske sprog har udviklet sig, og det vil fortsat gøre det, da det kryber sig ind samfund over hele verden. Den engelske du ved måske ikke, hvad en anden person, der bor i et andet land, kender. Jeg fandt det mest spændende, at der er så mange engelske dialekter.

Nedenfor er de typer af engelske dialekter (Kilde: http://www.wikipedia.org):

Typer af engelsk, der udviklede sig fra de britiske øer:

&bull ; English English
• Highland English
• Mid-Ulster English
• Scottish English
• Welsh English
• Manx English
• Irish English

Typer af engelsk, der udviklede sig fra USA:

• AAVE (Ebonics)
• Amerikansk engelsk
• Baltimorese
• Boston English
• California English
• General American Restaurant • North Central amerikansk engelsk
• Hawaiian engelsk

Syd amerikansk engelsk:

• Spanglish
• Chicano English

Typer af engelsk, der udviklede sig fra Canada:

• Canadian English
• Newfoundland English
• Quebec English

Typer af engelsk, der udviklede sig i Oceanien:

• Australian engelsk
• New Zealand Engelsk

Typer af engelsk, der udviklede sig i Asien:

• Hong Kong Engelsk
• Indiske English
• Malaysian English
• Filippinske English
• Singaporeanske engelsk
• Sri Lankas English

Typer af engelsk, der udviklede sig i andre lande:

• Bermudian English
• Caribbean English
• Jamaicansk engelsk
• Liberiske English
• Malawi engelsk
• South African English

Andre Klassifikation af engelsk:

• Grundlæggende English
• Commonwealth English
• Globish
• International English
• Plain English
• Forenklet English
• Special English
• Standard engelsk

Med dette mange typer af engelsk at tage højde for, kan skrive blive kompliceret, især når det kommer til at stave ord. Hvis du skriver en bog, forventer folk du ikke at foretage nogen stavefejl. Ingen af ​​os er perfekte, og jeg er sikker på der er fejl i de fleste manuskript eller på de fleste hjemmesider, men det sidste, du har brug for som forfatter, er, at dine læsere tilskriver stavefejl til dig på grund af disse grundlæggende forskelle i engelsk.

Hvis du ønsker at vide, hvordan jeg fik omkring dette problem, jeg simpelthen skrev min bog i min lokale dialekt, australsk engelsk. Derefter tilføjede jeg en side i min bog, hvor jeg forklare læseren de mest almindelige forskelle mellem den australske engelsk og engelsk de kan være vant til.

Jeg syntes bare jeg ville lade dig vide, og jeg håber, at dette hjælper, når du læser eller skriver.

- SLUT ARTIKEL -

Aktiver venligst alle hyperlinks og omfatter afsnit nedenfor, hvis du genudgiver denne artikel online eller på tryk
.