Hvor mange penge har Oversættere Tjen

Den
internationale sproglige freelance platform
2
Polyglot

analyseret globale marked for oversættelse og definerede gennemsnitlige oversættere &';
indkomst beløb i forskellige lande

.
dage er
passerer, teknologier bliver forbedret, men på trods af videnskabsmænd &'; prognoser, har maskiner ikke lykkedes at erstatte menneskelig
arbejde. Google Translate har ikke fjernet rutinemæssigt menneskelig oversætter &'; s arbejde for
otte år af sin eksistens og stadig holder at være den største konkurrent kun for
papir ordbøger på trods af komplicerede analysere algoritme af humane
oversatte tekster på internettet og en masse ekstra funktioner. For nylig
forskellige medier skrev om forkert oversættelse af udtrykket “ værdighed revolution &";
i Google Translate, hvilket betyder, at ufuldkomne systemer og dens sårbarhed

Derfor erhvervet som
oversætter stadig holder. være vigtigt. Det er ikke en hemmelighed, at nu er den mest
nødvendig viden i sproglige og filologiske områder besidder
grammatisk komplicerede sprog, dvs kinesisk, arabisk, japansk eller nok
sjældne dem, nemlig hebraisk. Desuden, hver dag synes der flere og flere data
kræve oversættelse: lyd, video, artikler, forsker etc. Derudover data,
der vokser mængden af ​​specialister i sprogområde og især den
konkurrence er høj blandt folk, der kender udbredte sprog dvs engelsk,
fransk osv

Hvordan gik det påvirke oversættelsen
marked for tjenesteydelser i verden?

Ifølge data for de uafhængige analyseinstitut « Common Sense Advisory &" ;, globale marked
af sproglige ydelser er dynamisk at opstå. I 2014 blev der brugt milliarder $ 73
kun på lingvister &'; tjenester i sammenligning med $ 34000000000 i 2013