Anmeldelse af 'Når Hainan Meets Teochew'

Dette stykke først optrådte på Good Vibrations Magazine

Traileren for den nye singaporeanske film &';. Når Hainan Meets Teochew &'; var nok til at overbevise mig om, at jeg var nødt til at se det. Filmen blev som forudsætning som en romantisk komedie mellem en &'; mandig &'; kvinde, og en &'; kvindelig &'; mand, i modsætning til den sædvanlige Hollywood kliché é hvor en smuk mand møder en smuk dame, og de forelsker sig efter nogle komplikationer overvindes

Synopsen læses:. “ En dag, en brystholder dråber på Teochew. Han vinder med det samme i lotteriet og beslutter sig for at holde det. Hainan begynder en besværlig søgen efter hendes dyrebare undertøj, distribuere hundredvis af manglende plakater omkring hendes nabolag. Teochew ser en af ​​plakaterne, og hans nysgerrighed er pikeret. Ramlede ind Hainan en dag, spørger han om brystholder, selv om han har ingen intentioner om at returnere det. Desværre, han lader glide mere end han burde, og Hainan bliver mistænksom … &";

For dem, der er uvidende, den Hainanese Singapore er efterkommere af indvandrere fra Hainan, Kina &'; s sydligste ø provinsen. Teochews er efterkommere af dem fra Chaozhou regionen i Guangdong, Kina. Hainanese mænd er ry for at gøre det bedste ægtemænd, mens Teochew pigerne angiveligt gør de smukkeste koner. (Jeg er Teochew men ak, jeg kan ikke tale dialekt godt.)

Som en sexolog, er jeg naturligvis interesseret i alle medier portrættering af kønsroller og seksuel orientering, især i Asien. Jeg gik i ønsker at lide filmen, men jeg havde mine tvivl. Ville filmen være konstruerede, yderligere at styrke negative kønsstereotyper og misforståelser, eller være direkte usmageligt? Ville filmskaber, Han Yew Kwang, som også skrev produktion, være i stand til at trække ud en så usandsynlig historie?

Efter at have set det, jeg har at sige, at Han gjorde det glimrende. Her er nogle grunde til:

1) Filmen er underholdende. Det fremkaldte griner selv gennem sin &'; grovere &'; elementer, såsom ved hovedpersonerne i slagsmål over en bh, samt levering af slapstick humor, hovedsagelig i mandarin sprog, med Hainanese, Teochew, Tamil og engelsk smidt i. Denne fremgangsmåde er meget velkommen, som jeg forestiller mig det ville bidrage til at afhjælpe ubehaget den singaporeanske publikum vil opleve med filmen &'; s. kontroversielle emne

Mine vestlige venner, som var med mig cringed på, hvad de opfattede som &'; overacting &' ;. Som en lokal, min mening var anderledes. Den tilsyneladende over-the-top handler faktisk indsigtsfulde skildringer af, hvordan nogle lokale folk rent faktisk opfører sig i det virkelige liv. I modsætning til offentlighedens opfattelse kan asiater være ekstremt vocal, når forværret. Kort sagt, jeg var solgt på den fungerende selvom jeg fandt det svært at forklare, hvorfor mine venner.

2) Hverken Lee Chau Min (Hainan-dreng) eller Tan Hong Chye (Ms. Teochew) er professionelle skuespillere . Jeg kunne godt lide, at ledningerne blev støbt som stærke individer. Jeg kunne opfatte dette, fordi jeg allerede havde arbejdet med den mandlige hovedrolle (Tan Hong Chye) mange år siden. Han var en kostumedesigner til et teater produktion, hvor jeg arbejdede backstage. Senere under Q & A efter screeningen, den filmskaber, bliver venner med de to ledninger, delte, at han havde hørt med skuespillerne under manuskriptskrivning, og at væsentlige tre af dem kom op med scriptet. Derfor skuespillerne var frie til at give autentiske svarene og mere eller mindre spillede sig i filmen – de &'; re hverken mere butch eller mere udlevet, end de er i hverdagen

3) Filmen, sandsynligvis for første gang i livet for mange medlemmer af publikum, gør dem stille vanskelige spørgsmål om, hvad det. betyder at være mand eller kvinde. Er det bestemt af en &'; s opførsel, udseende, eller blot deres kønsorganer? Hvad er normalt? Det faktum, at skuespillerne også stille spørgsmål langs de samme linjer af hinanden og sig selv kun gør det mere ærlige. Det, til gengæld giver os mulighed for at føle sig fri til at stille disse spørgsmål

Skuespillerinden Yeo Yann Yann spiller Hainan &'; s. Ekskæreste. Hendes pludselige tilsynekomst fremdriftsmiddel fortællingen, hvilket Hainan og Teochew at konfrontere deres følelser for hinanden. Hainan og Yann Yann deler en fuld-on lesbisk kys på skærmen i en flash-back scene. Dette rejser flere spørgsmål om forskellen mellem en &'; s seksuelle orientering versus deres seksuelle præference. Kunne Hainan har været i en lesbisk forhold, men også være romantisk interesseret i Teochew der er en feminin udseende mand? Betyder det virkelig noget, alligevel

Spørgsmålet om, hvad der er &';? Normale &'; understreges yderligere af skildringen af ​​Teochew &'; s indiske udlejer. Værten ser &'; normal &'; ved enhver standarder udvendigt, men er engageret i en daglig rutine for at tale med en børn &'; s dukke. Til sammenligning Teochew og Hainan er sandsynligvis mere veltilpassede personer

Samlet set &';. Når Hainan Meets Teochew &'; er en unik singaporeanske film, der tager fat på nogle alvorlige køn og seksualitet spørgsmål på en munter måde. Det tager ikke sig selv alt for alvorligt, og som sådan, faktisk kan være en vidunderlig seksualundervisning film. Deres Facebook-side er her
.