Perspektiver på Vision fra en svagtseende Kunstner (hvem der ikke blind LÆNGERE !!!)

Oprindeligt Udgivet marts 2001 i Surface og Symbol
Arts Journal for Rådet Scarborough Kunst, Toronto, Canada
volumen 13 no.2

Forord af Karin Eaton, administrerende direktør, SAC

“ Alle kunst starter som en idé; du behøver ikke at være i stand til at se det at værdsætte det &"; Det var de ord, jeg overhørte på Getty Center i Los Angeles, at modregne en række begivenheder resulterer i inspirerende artikel af Z. Ordene forskrækkede mig. Jeg havde allerede brugt adskillige timer touring, udforske, gispende med forbløffelse og undren på Getty Center; sin kunst, sin arkitektur, dens miljø. En sådan provokerende udsagn kunne ikke ignoreres. Jeg vendte mig for at se på højttaleren. Hun var naturligvis en docent laver en af ​​de mange arkitektoniske ture af Getty. Men ingen almindelig docent, Z, som jeg er kommet til at kende hende, havde de mørke briller og hvid stok af blinde. Selv nu da jeg tænker tilbage på det tidspunkt, tårer at komme til mine øjne. Jeg var så bevæget af betydningen af ​​hendes ord og indlysende "vision" af hendes egne handlinger, at jeg var ude af stand til at tale. Jeg gentog hendes ord i mit sind, og skrev dem ned, så jeg ikke ville glemme. ?? Da jeg vendte tilbage til Toronto, hændelsen havde en uvirkelig kvalitet, der fortsatte med at hjemsøge mig. Jeg var nødt til at kontakte denne person. Jeg var nødt til at dele med hende, at jeg havde citeret hende i præsentationer og samtaler. Gennem mirakler for teknologi det viste sig at være ganske let at spore hende ned gennem Getty Center hjemmeside. Og så en e-forholdet blev født. ?? Z gør mig huske, hvorfor jeg pukle væk som administrator hjælpe kunstnere har et sted at være. Z gør mig til at indse, at farven på hver dag er forskellige, og at de er alle vidunderlige selv de grå dem. Jeg vidste, at Z vision skal deles. Læs hendes historie for dig selv. Bliv inspireret. ??

Mit navn er Z og jeg er blind. Jeg blev ikke født blind. Det har været omkring tre år.
Jeg er heldig nok til at have set mange af de store vidundere i verden, for at besøge store
små templer kunst og kultur på fire kontinenter. ?? I begyndelsen af ​​1998, en freak miljømæssige uheld efterlod mig med omfattende neurologisk skade, der resulterede i blindhed og flere handicap. Ligegyldigt hvor meget én ændringer i livet, tror jeg ikke, vi kan ændre kernen i, hvem vi er ?? Jeg er velsignet:. Jeg er en meget spirituel person, og en kreativ ånd. . Da jeg blev hjerneskadede og blind, Spirit, kreativitet og kunst reddede mit liv ?? "Engang var der en lille pige, der elskede kunsten af ​​magi og ritualer, og den magiske og ritual af kunst …" ?? Født og opvokset i New York, jeg er datter af indvandrere. Jeg først lærte sproget af mine bedstemødre, og derefter havde til at lære sproget i mit land. Jeg begyndte at lære de globale sprog kunst, dans og musik ?? Min første smag af multi-media var i byzantinske kirker i New York:. Alle udskåret og forgyldt træ, levende malede og forgyldte ikoner, glødende i lyset af stearinlys, duftende med røgelse og myrra, rituelle fyldt med sang og de rige kor traditioner ortodokse kirke. ?? Min første smag af magi og transformation fra de fantastiske folkeeventyr af mit folk. Fra min yngste barndom, livet var en magisk, multi-sensorisk oplevelse. Tidligt i min karriere som kunstner, var jeg min egen medium. Et barn i kærlighed med ballet, begyndte jeg at træne min krop i den strenge disciplin. Jeg voksede, tilføje andre danseformer og jeg elskede umiddelbarheden af ​​udtryk, der kom sammen med en uddannet krop. Jeg synes, det er den disciplin, jeg lærte i dansestudie, finpudset af nogle af de fineste dansere i verden, der har tilladt mig at håndtere handicap og den lange vej tilbage til rehabilitering. ?? Jeg er meget heldig at have en strålende mor, der elsker kunst, og vores mor /datter tid, på stjålne frokost timer var bedst brugt på Metropolitan Museum of Art. Vi ville montere disse skridt og hun ville spørge: "Hvor vil du gerne hen i dag" Jeg vil vandre haller af FN-sekretariatets mens hun arbejdede. Der er nogle forbløffende kunst der-hvert medlem nation sender sit bedste. Jeg vil besøge værker, der sendte min fantasi skyhøje-alt fra enorme antikke gobeliner eller mosaikker fra Iran eller Irak, utrolige aflange statuer hugget fra afrikanske træsorter, malerier fra hele verden, og en af ​​mine særlige favoritter, et glasmaleri af Marc Chagall . ?? at tidlig udsættelse-til inspirerende kunst og inspirerende visionære mennesker fra hele verden - gav mig en global bevidsthed og kærlighed til mangfoldighed. Jeg blev interesseret i verdensmusik, verdens kultur, verdensreligioner og mytologier. ?? Altid fascineret af magi opfattelsen, jeg skære mine unge tænder på Huxley skrifter. Begrebet flydende teater virkelig greb mig. Jeg ønskede at føle alt, opleve alt. Jeg ville spille på, hvad ville det være som hvis jeg var … et træ? En sky? En romersk statue? Hvordan føltes det anderledes i positur end en græsk? Hvad gjorde en egyptisk positur fremkalde? Hvad med en Rodin? Eller en opdræt dyr eller en Matisse? Som ung danser, ville jeg glemme andre besøgende på Met, og står foran en statue eller maleri og tage en positur. Hvad bevægelse kom før stillingen var frosset? Hvad bevægelse gjorde det flyde ind? Hvem var denne person, hvad gjorde de har lyst? Hvem var den kunstner, hvorfor valget af en øjeblik til at fange for evigt? Hvad ville det være som at se eller føle sig som de gjorde ??? Begrebet synaesthsia har altid fascineret mig. De fleste alle kan sige, hvad de "blues" lyde som. Men hvad betyder rødt LYD ud? Hvordan virker gul SMAG? Og hvis sølv havde en duft, hvad ville det være ??? Mærkeligt, før jeg blev blind, havde jeg nogle "oplevelser" på det. Som et lille barn, lærte jeg min koreografi på en scene, der blev markeret. Min mentor (en gammel og berømte Diaghalev danser) bind for øjnene mig og fortalte mig at gøre det igen !? Jeg protested-- hun forklarede, at når du udfører, ville jeg ikke være i stand til at se på de mærker, se publikum eller andre dansere DET-- ville have at vide, hvor jeg var med mine andre sanser. Det rystet min verden ?? En studerende på en erfaringsmæssig college, jeg udforskede, hvad det kan være at være i en kultur så fremmed, at vi ville være så blind eller stum:! Vi tilbragte et par dage i par, en blinded- foldet , begge ude af stand til at tale. Skræmmende i starten, men når du gik med det i et par timer, dybe og dybe. senere stadig, gik jeg igennem en kamp med en mærkelig sygdom, der sætter varierende pres på mine optiske nerver, at sætte mig selv et år med sight ændringer der var meget foruroligende. Nogle gange kunne jeg se perfekt, selvom der var tidspunkter, at tingene så meget forvrænget. Efter et år eller så ændringer, var jeg tilbage med en stabiliseret tunnel vision, og et tab af nogle farve differentiering: Jeg kunne ikke længere se de fine gradueringer af de millioner af farver jeg engang så. Jeg troede, det var dårlig ! ?? Jeg havde mistet mine pasteller, og kunne ikke længere altid fortælle forskellen mellem skarlagen og Crimson. Jeg har lidt træthed i øjnene efter 6 eller deromkring timers intenst arbejde, der ville tage min evne til at skelne mellem beslægtede farver, sløre detaljer. ? Jeg tilpasses ved hjælp af kun et par forskellige farver af maling på et tidspunkt, og placere dem i deres rette steder, ved at planlægge mine aktiviteter for de "gode" sight timer af dagen, ved at bruge øjnene af kunstnervenner. Jeg gik til se tingene tidligt på dagen. Hvis jeg skulle virkelig se senere, ville jeg nødt til at hvile mine øjne helt for timer før. Jeg så flere specialister, håber på tilbagelevering af, hvad synet var blevet forringet, en guru på dette syndrom. Dr. Guru og de andre var enige. Jeg havde stabiliseret sig i et stykke tid nu, de sagde "hvad du ser, er hvad du får-ikke ønsker at have få nogen bedre, vil ikke blive værre-tilpasse sig." De fortalte mig, det var ikke så slemt, og som kvinde i det næste værelse var klar til at få sin anden øje fjernet, jeg forstod. Jeg tilpasses. Jeg holdt lave kunst. ?? I begyndelsen af ​​'98, en ulykke ændrede mit liv. Jeg var syg. Jeg så læger. De sagde, jeg nu var blind. Jeg troede, at ville rydde op i et par måneder. I stedet mit syn og sundhed rulle-coasted. Jeg begyndte at falde, mens du danser eller gående. Jeg kunne ikke få de to sider af min krop samarbejder. Det blev værre. Jeg var i konstant ulidelig smerte. I løbet af det næste år, syn blev en farveløs tåge af skygge-y amorfe former og bevægelser-hvis jeg var tæt nok. Jeg blev anoxisk, og mere handicappet. Jeg oplevede alle de ting, vi mennesker går igennem, når katastrofen hits. Vrede, terror, selvmedlidenhed …. Farveskala ?? jeg er velsignet at være omgivet af nogle af de mest vidunderlige mennesker i verden, og jeg er taknemmelig for de venner, der hjælper og opmuntre mig. Et par år senere, har jeg samlet en rehabilitering team af fantastiske cheerleaders, der hjælper mig med at finde måder at helbrede, og håndtere og bekæmpe de skader, genopbygge min sårede hjerne. ?? Jeg nægtede at acceptere, at gøre og opleve kunst blev tabt for mig. Jeg stadig lave kunst, men nu har jeg forme, og bære farve diagrammer i min pung, så andre korrekt kan give eller beskrive en farve til mig. Jeg lærer adaptiv teknologi (taler computere) at tillade mig at vende tilbage så fuldstændigt som jeg kan til livet, for at arbejde. Jeg besøger gallerier med mange mennesker, besøger kunstnere og bede dem om at tale med mig om deres arbejde, mens jeg føler det med mine hænder. Medmindre malerier er en helt flad vask, kan man føle retning og tekstur og intensiteten af ​​penselstrøg. ?? Hvordan hver kunstner beskriver deres arbejde er fascinerende. Nogle starter med det visuelle gestalt. Nogle med tanken om, at inspirerede det eller følelsen, de ønsker at formidle. Nogle fokus på en favorit detalje eller processen ?? Jeg vil gerne vide farver:. Hvilken slags grønt er det? Meget få blinde har været blind fra fødslen-så de fleste har en form for farve perspektiv. At høre noget beskrevet som en "nice" farve er ligesom at beskrive en akkord som en "behagelig" en. Er det større? Minor? Har det en flatted 5th? Kender ikke navnene på farverne? Sig mig: Er det army grøn? Kiwi grøn? Grønt som foråret græs eller sommer? Evergreen? Sumpet grøn? Insekt grøn? Jeg er altid bede folk om at dele. Jeg har en ven, hvis beskrivelse af himlen kan gøre min ånd svæve. ?? Hvordan vil du beskrive det Sixtinske Kapel, givet 5 minutter? Picassos Weeping Kvinder Hvad ville du vælge at dele ??? Al kunst kommer fra inspiration, der rammer i form af en idé. En kunstner kommunikerer, at ideen til seerne til at blive rørt og dele. Set eller ikke-alle kan forstå og dele en idé. ?? Jeg mødte en blind digter, der havde været en maler i hans pre-blind liv. Han sagde, at det gjorde ham så gal, at han ikke kunne se, at han skyede hans kunstnervenner og blev i stedet en wordsmith. En feteret og hædret én. Men jeg kunne ikke tro, at han ville give op, hvad jeg hungrede efter. ?? Jeg tror på magi og transformation ?? En ung pige, så jeg en protestmarch i Central Park. .? Nogen havde malet et tegn på, at sagde "Accepter ikke Efterligninger."
En anden tog pensel, stadig våd, og tilføjede et "L" og det blev: ". Accepter Ingen begrænsninger"
. Mit credo for livet
Af NZ Zazhinne marts 2001
.