Må kvinder mangler Ambition?

Har du for nylig observeret dampen kommer ud af ørerne af et par kvinder over fyrre? Ikke sikker på hvad &'; s op og hvad der startede det hele? Lad mig clue du det &';. Sa reaktion på en netop offentliggjort McKinsey & Firma rapport sammen (nogle ville sige ledtog) med The Wall Street Journal. I ånden af ​​fuld åbenhed, må jeg indrømme, at jeg er en WSJ abonnent og er blevet citeret af udgivelsen et antal gange. Titlen på forskningen er “ Kvinder i økonomien – en plan for Change &";.
personale, forfatter Joanne Lublin var den, til at give os en antydning af, hvad der skulle blive en særlig sektion af avisen den 11. april i år. Hun kaldte hende stykke, “ Coaching Opfordrede til Kvinder &";.

Don &'; t få mig forkert, det var ikke &'; t diskussionerne om kvinder at få fast i mellemlederniveau
fordi hundyr måles på præstationer og mænd på deres potentielle Hoteller, som fik mig, og et par kolleger og kunder, riled. Vi ved allerede, og forstå, at arbejder hårdt nu gør ikke &'; t nødvendigvis få dig på næste år &'; s vagtplan
. Det var ikke &'; t den fortsatte løn ulighed, som hasn &'; t blevet bedre i årtier. Eller endda kampråb, at kvinder er nødt til at støtte kvinder – Ja, vi ved det. Nogle af os har endda praktiseret det i år, meget til vores tilfredshed og glæde. Nej, det var de statistikker, der hævdede Kvinder &'; s ambition betydeligt formindsket med alderen
. !?! Hvad

Jeg var så opbragte jeg sendt e-mail Ms. Lublin og satte spørgsmålstegn ved “ der, &"; “ hvad, &"; og “ hvorfor &"; af forskningen. Jeg foreslog selv måske var det ikke manglende ambitioner, men en overvældende følelse af modløshed over den manglende avancement Hoteller, som havde holdt den kvindelige af de arter fast i øverste mellemledere og andre gør bi job, og det var den Grunden til at de er langt mere tilbøjelige til at starte deres egen virksomhed

Kvindelige iværksættere
– du kender dem – fuld tid mor med en road warrior mand, et par børn på slæb, en aldrende forælder (r) på sofaen, og skrantende kæledyr. Samme kvinde er at starte en Internet markedsføring eller service virksomhed fra venstre hjørne af hendes køkkenbord. Og ved du hvad? Hun &'; s lykkes. Selvfølgelig kan du altid tale med Sara Blakely grundlæggeren af ​​Spanx. Hun startede Spanx på sin spisestue tabel og raked i over en milliard dollars i omsætning sidste år. (Hvis du don &'; t ved, hvad Spanxs er, så spørg en meget tynd, fit kvinde, og don &'; t foreslå hun bærer dem, selvom hun sikkert gør.) Spørg Oprah hvis hun ikke beklager opholder sig med nyhedsudsendelse og få at stykke corporate pie. Er hun betragtede ambitiøse? Hun &';. S vel midaldrende

Efter ramte jeg på send-knappen og mine tanker var slukket til Ms. Lublin, jeg køles ned og gav dette emne af aftagende ambitioner mere troede. Midt i processen, Ms. Lublin kontaktede mig og spurgte, om hun kunne sende min e-mail til McKinsey & Company. Jeg svarede, “ Knock dig ud &"!; Så jeg kom op med nogle spørgsmål.

Hvad er ambitionen?
Konsensus er det har noget at gøre med beherskelse og anerkendelse af beherskelse
. Okay, I &'; ll købe det. Desværre, “ penge og berømmelse &"; didn &'; t ramte mig som de bedste eksempler at bruge som benchmarks for ambitionsniveauet en kvinde har – simpelthen fordi disse har en god chance for at være for snæver. Jeg spurgte mig selv, “ Er det muligt, at kvinder visning ambition i en bredere sammenhæng, udenfor, såvel som inde, deres karrierer
&"; Hvis dette er tilfældet, måske de mest ambitiøse kvinder blev ikke engang talt i forskningen.

Kan du forestille dig, for visse mennesker, en indre følelse af præstation er renere, mere socialt acceptabelt, og ønskeligt end en offentlig visning ? Hvis det i virkeligheden, accept er noget, du selv holder af. Hvad hvis fødende køn har valgt at engagere sig i flere roller og udøver muligheder
snarere end ambivalens (eller flytte eller mangler ambitioner som nogle vil hævde).

Er der en chance for, at når børnene ud af huset, er relationer afregnes i, hvad de skal blive, er østrogen besluttet at nedbryder, og folk begynder at bruge ord som “ klog &"; i stedet for “ Smart &"; til at beskrive dig, at det &'; s ikke den perfekte tid til at finde ud af, hvad du &'; ve virkelig fik? Lev drømmen, udtrykke disse lidenskaber, tage nogle risici? Kan du også forestille sig, at i de fleste karrierer og erhverv disse ord ses som “ blød, &"; “ mangler fokus, &"; og “ uden en resultatopgørelse &"; Måske er der umådelig profit, men er der nogen spørgsmål om ROI? Spørg en midaldrende kvinde

Her er nogle handlinger, som du måske ønsker at tage

Hold folk ansvarlige for at fremme kvinder
Du &';... Re en grossist, donor, og en vælger, udøve din stemme

Få en datter
Spørg dig selv, “.. Kan jeg fortælle hende, &'; dig &'; ve fik tyve år, og du &'; re færdig &';? &";

Løft din hånd
med en kvinde eller mand for hårde eller turnaround projekter, være en forandringsagent, og tilskynde andre kvinder til at slutte sig til dig.

Fortsættelse profit og tab
ansvar. Få dine tænder i kødet af virksomheden. Sid med fyrene (eller fyre, viser en kvinde en stol).

Insister alle taler om den potentielle
i alle, ikke bare måle, hvor hårdt andre arbejder.

Mentor, sponsorere og fremme kvinders.

I hårde tider, vi har brug for al den hjerne magt og lederskab, vi kan få. Hvorfor skulle vi beslutter, at 50% af arbejdsstyrken (og 80% af voksne forbrugere) er ikke interesseret eller klar? Eller værre, hvorfor skulle vi mener, at de slides op eller give op før mænd

(c) Jane Cranston
 ?.;