Mors dag, Redefined

Denne søndag Michelle Obama vil tilbringe sin første mor &'; s dag i Det Hvide Hus. Vi ved ikke meget om de planlagte overraskelser - andet end at de vil næsten helt sikkert involvere hende to døtre, hendes sker-til-være-præsident for en mand og en hund ved navn Bo. Ja, allerede får hun en fantastisk morgenmad hver dag, fremragende udarbejdet af Det Hvide Hus Chef, men hun er ikke i tvivl ser frem til noget mere. . . autentiske. Du ved, den brændte vaffel, klæg bacon, og over-fyldte appelsinjuice glas kombination, der en eller anden måde, uforklarligt, gør vores insides glød. Du kan bare fortælle, at fru Obama, First Lady eller ej, relishes disse prosaiske glæder. Selvom hun har haft travlt med en række spørgsmål i sine første 100 plus dage i embedet, det ene indtryk, at virkelig stikker hidtil - hun er bare vild med de piger. (O.K. Og tøjet.)

Hvordan forfriskende. Tænk over det. Dette er også den første mors dag, at vi har haft en ny rollemodel i Det Hvide Hus. Vores første post-feministisk første dame. Mrs.Obama, der enormt udført, højt uddannet jurist, med en Harvard og Princeton stamtavle ikke mindre, ankom ikke på den østlige Lawn med nogen chip på hendes skulder. (En sten af ​​den slags, som vi senere lærte havde knusning stakkels Cherie Blair, for eksempel Hendes råd til det kommende første dame -. Lære at kunne lide bagsædet.)

Nej - Michelle ikke synes at have noget at bevise - enhver angst over, at hendes "karriere" kunne være på hold i et stykke tid - enhver frustration, fordi hun måske teknisk set være så "smart" som den fyr ved siden af ​​hende, hvem der kører landet <. br>

Mrs. O. repræsenterer i stedet en ny bølge af kvinder i 40'erne, der er begyndt at omfavne det faktum, at deres karriere kan komme i bølger, i stedet for en lige vej til en tvivlsom "top". Kvinder mere og mere gør tilsyneladende ulogisk beslutninger om arbejde - afvise kampagner, skrue ned bedre betalte positioner, for at få hvad de virkelig ønsker - tid. Tid med børnene, tid til maratonløb, tid til deres liv. De ringer tilbage karriere, arbejder tre eller fire dages uge, uanset formlen - vel vidende, det er den rigtige beslutning for lige nu. Sandt nok, for mange af os det har ikke været let at nå denne moderne nirvana. Og ja, mange af os bekymre sig om fremtiden. Men efter at have Michelle Obama derude gøre flytter alle ser så stærk og fornuftig sikker hjælper

Det er ekstraordinært, virkelig, at have nogen som alfa og a-liste, og gennemføres som Mrs.Obama dybest set siger -. Det er OK at nyde din familie, at sætte dem først i et stykke tid. Det skal virke 1950'erne - men det gør ikke, en eller anden måde, der kommer fra hende. (På trods af den lejlighedsvise fuld plisseret nederdel, vi har bemærket i sin garderobe.)

Og det er ikke et valg, hun gjorde for nylig, ved den måde. Sikker på, du måske tror. Let at ringe tilbage, når din fallback position er FIRST LADY! Men selv som en ung jurist i virkeligheden, Michelle synes at have kendt instinktivt, at i livet, du kan få det hele, men du behøver ikke at have det hele, eller endda gøre det hele på samme tid. Hun gjorde karriere afvejninger tidligt. Hun forlod sin store løn, og svære at opgive "prestige" af et slot på en top Chicago advokatfirma efter et par år - at afvise timer og stress til at forfølge bystyret arbejde. Lige så mange timer og så meget stress, men hun kunne lide det bedre. Da hendes børn blev født, hun vidste, at hun havde brug for tid og fleksibilitet. Hun søgte et job med University of Chicago Hospital-system - i nærheden af ​​hendes hjem og børnenes skole. Faktisk hun ofte fortæller historien om, hvordan hun faktisk havde en babysitter kaution på hende dagen for sit interview - og besluttede, i sidste øjeblik, i stedet for at annullere, for at bringe Malia, i klapvogn, sammen. På den måde, hun regnede, ville hendes prioriteringer være klar. Nu er tillid.

Hun forstod, at karriere er ikke længere lige, forbyder stiger end behov for at være klatrede med sammenbidte tænder. Og hun forstod også, at hun ønskede en hånd i at hæve sine børn. At det endelig fint at indrømme kvinder er ikke det samme som mænd. Hun forstod geni af det, vi kalder womenomics, en arbejdsplads revolution ledet af og designet til alle professionelle kvinder. Salg

Kvinder har mere magt på markedet end nogensinde før. Vi er mere værdifulde for virksomheder, end vi er klar over. Faktisk virksomheder, der beskæftiger mere senior kvinder rent faktisk tjene flere penge. Vi er bedre uddannet end mænd. Vi forbruger mere. Vores ledelsesstil er ikke kun forskellige, men afgørende. Vi er, du gættede det, mere feminin. Vi konsulterer, forene, og undgå høj-risiko. Og det fungerer.

Virksomhederne har brug for og ønsker os, og at magt er muligt for os at omskabe arbejdspladsen til en mere fleksibel, mindre lineære sted. Kvinder overalt forhandler for, hvad de virkelig ønsker - kontrol over deres tid. Et flertal af karrierekvinder siger, at de gerne ville handle status og penge til flere af denne uvurderlige råvare. Og virkelig - ikke det mening, er det ikke rart, at kunne få, hvad vi virkelig ønsker? Åh vi ikke alle udelukke toppen, vel at mærke. Vi vil bare gerne mulighed for at tage en anden vej.

Så når vi hører, til tider, argumentet om, at fru Obama eller anden måde begår professionel selvmord og forråde hendes feministiske forfædre ved at opgive sin karriere, eller at fokusere til stærkt på at være et hjem-maker som førstedame, vi beder afviger. Big tid. Er der nogen virkelig tvivler på, at Michelle Obama, eller andre kvinder som hende, vil være i stand komme tilbage i arbejdsstyrken? Be om. Faktisk er hun hjælper alle kvinder ved fortsat at omdefinere feminisme på måder, der virkelig arbejder for os. Fornuftigere karriere, kunne der ebbe og flod. Er det ikke en feministisk sejr

©? 2009 Claire Shipman & Katty Kay, forfattere af womenomics:. Skriv dine egne regler for succes