Religiøse eller spirituelle: Hvad er forskellen? Betyder det noget?

De fleste af os antage ord “ religiøse &"; og “ åndelige &"; betyder det samme. Og hvorfor ikke, da de to ord bruges ofte i flæng. Men det var ikke &'; t altid tilfældet. Hvis du kigger op de oprindelige betydninger af “ religiøs &"; og “ åndelige, &"; du &'; ll finde ud af de engang beskrev to meget forskellige tilgange til det guddommelige.

Ord er intet mere end midlertidige symboler, som vi bruger ved uudtalt aftale. Denne kvalitet gør det muligt sproget til at holde op med vores verden i forandring, men det &'; s også, hvor kommunikation bryder sammen og ord betydninger går tabt. Når den oprindelige betydning af et ord er tabt, det gør ikke &'; t nødvendigvis, at den betydning, der ikke længere var værdifuldt. Når vi ser nærmere på de ord, religiøse og åndelige, du &'; ll se, hvorfor forandring gør ikke &'; t nødvendigvis forbedring.

I øjeblikket åndelige kan betyde næsten alt. Marketingfolk jævnligt forbinder ordet med skønhedsprodukter, træningshold, helsekost, eller en tur til spa. Spirituel bruges i flæng med religion, eller det kan beskrive de mere personlige aspekter af religion. Nogle gange er det definerer en privat søgen efter en forbindelse med det guddommelige. Denne sidste beskrivelse rammer tættere på den oprindelige betydning, men det stadig savner den oprindelige smag af ordet.

Det &'; s temmelig indlysende, at ordet åndelige er bygget på roden ordet ånd, men den oprindelige betydning kan overraske dig. Ånd kommer fra det latinske spiritus, hvilket betyder “ at ånde &"; Kristne er ofte lært at associere ånd med “ livsånde &"; at Gud brugte til at animere Adam i Genesis skabelsesberetning. Bibelen fortæller os også, at når ånden trækkes tilbage, dør kroppen. Er ånd livets gave, der kan gives eller tilbageholdes af Gud, eller er det noget mere?

Spiritus beskrev en livskraft, der fungerer som grundlaget for universet. Det aktiverer, gennemsyrer og løbende opretholder alt i eksistens, både levende og livløse. I dette tilfælde spiritus isn &'; t noget, der anvendes af det guddommelige, er det guddommelige. Dette passer med quantum opdagelser, der viser at universet er én sammenhængende, udeleligt hele, der deler bevidsthed og uendelig liv. Matter kan ændre sig til energi og energi til noget, men intet kan dø

Selvom vi &';. Re alle konstant “ i ånden, &"; det &'; s en tilstand få af os erkende det. Når ordet åndelige blev oprindeligt brugt, det betød bevidsthed om vores sande tilstand, “. I ånden &"; Når vi &'; re klar over, ved vi, at vi er en uadskillelig del af alt i eksistens, herunder det guddommelige. Spiritualitet indebærer en ustruktureret, gør-det-selv tilgang og en direkte, personlig erfaring med det guddommelige.

Ordet religion udviklet sig fra en række beslægtede ord. Den franske Religare betød “ at binde hurtigt, at begrænse eller binde tilbage &"; Dette henvist til en forpligtelse eller kontrakt, der bandt mennesker til guder. Det latinske ord religio henvist til begrænsninger sat på mennesker ved overnaturlige væsener. Og det latinske relegare bogstaveligt ment “ læse igen, &"; eller gentagne læsninger af tekster, der anses for hellig. Betydningen af ​​ordene Religare, religio og relegare blev til sidst kombineret til at beskrive en organiseret organ af troende, der er enige om at:

1. binde sig til visse overnaturlige evner, hvilket giver dem eksklusiv hengivenhed
2. i overensstemmelse med et bestemt sæt af doktriner, regler og moralske værdier
3. holde sig til en bestemt fortolkning af tekst, de anser hellige

Mange religioner bruge den samme hellige bog, men en religiøs person bekender troskab til den specifikke fortolkning af den bog, &'; s godkendt af deres kirke. I øjeblikket 30.000 til 40.000 kristne trosretninger acceptere Bibelen, men er uenige om fortolkningen, doktriner, regler og værdier, de hver acceptere.

Religion indebærer også organisation og struktur. Da religioner har specifikke hellige bøger, regler, ritualer og mødesteder, blev nødvendig ledere. Et hierarki, der styrer kirken blev etableret for at beskytte dens interesser og lede menigheden. Ordet gejstlige oprindeligt betegnede en person af læring og lægfolk betød ulærd. Dette var især tilfældet, når de gejstlige klasse kunne læse og lægfolk kunne ikke &'; t.

Der er tre afgørende forskelle mellem det religiøse og spirituelle tilgang, som vi hver især kan overveje:

1. Doing vs Væren. Doing centre på kroppen, væsen fokuserer på højere bevidsthed om sindet. Religion er ofte forbundet til gode gerninger, kirkelige aktiviteter og lydighed mod regler og moralske koder, der styrer handlinger af kroppen. På den anden side, åndelig bevidsthed har normalt lidt eller intet at gøre med de aktioner af kroppen. Selvom vi alle har evnen til at opleve det guddommelige direkte, bliver det langt vanskeligere, når kroppen er engageret i at gøre.

2. Medieret erfaring vs direkte erfaring. Struktur, hierarki, hellige bøger, regler og gejstlige direkte og mægle stien en religiøs person vil gå. En person på en spirituel vej mangler uden retning, men deres oplevelse af det guddommelige er deres alene.

3. En angivne sti vs en gør-det-selv oplevelse. Den religiøse søgende går en sti mange har rejst før dem. De følger anvisningerne, der findes i hellige bøger og acceptere vejledning fra deres religiøse leder. De forventer deres vej vil føre til et bestemt resultat. De åndeligt søgende slipper social konditionering og villigt accepterer hvad Ultimative Virkelighed viser dem. Deres vej er fritflydende, dynamisk. Målet er forbindelse med det guddommelige, men den søgende ikke har en forudfattet idé om, hvad der kan se ud.

Religiøs eller åndelig? Vi kan følge en etableret sti eller slå ud på vores egen. Hver fremgangsmåde giver en anderledes oplevelse, og et andet resultat. At gøre en informeret beslutning om, hvilken vej vi virkelig ønsker, er det første skridt.

Læs mere om videnskab og spiritualitet på http://www.thebeginningoffearlessness.com

Ophavsret © Lee og Steven Hager
.