The Cost fejlkommunikation

Cost fejlkommunikation. Brug Maskinoversættelse for erhvervslivet kommunikation kan være vildledende på mange måder. En sådan oversættelse kan føre til fejlkommunikation. Og kan denne misfortolkning være dyrt på mange måder.

1.It kan påvirke dine professionelle relationer.
2. Det kan gøre dig eller din virksomhed, ansvarlig.

Relationships

Fejlkommunikation kan true forretningsforbindelser. . Ved hjælp af maskinoversættelse kan knuse rapport du har arbejdet så hårdt for at bygge med kunder eller kolleger

For at vide mere om at undgå fejlkommunikation besøg: www.youtube.com/watch?v=l_xfux4OMU0. En læser, der modtager en e-mail fyldt med tekniske termer og industri jargon kan have flere reaktioner at gøre. Han vil forvente, at kommunikationen til ham for at være professionel og venlig. For eksempel kan læseren blive irriteret, forværres, eller gal. Dens en naturlig menneskelig reaktion at blive defensiv, når du støder på noget, du ikke forstår.

Læseren kan også tænke, du forsøger at være nedladende, eller at du forsøger at vildlede ham. I det mindste vil læseren blive frustreret. Personen kan, eller ikke kan, gider at bede dig om at oversætte

Hvorfor emne dine kunder eller kolleger til denne type behandling? Du må ikke tage chancen for at ødelægge et godt forhold til mennesker ved at sende dem oplysninger, de ikke kan forstå i e-mails eller din selvom dit websted.

Ansvar

Hvis en kunde misforstår oplysninger, du har forudsat via e-mail, og så virker på det, der er ansvarlig, hvis noget går galt? Der er problemer erstatningsansvar forbundet med fejlkommunikation.

For eksempel, lad os sige, du leverer finansielle data til en kunde, og han /hun misforstår disse oplysninger. Hvis kunden gør en beslutning baseret på fejlkommunikation, kan det føre til kostbare fejl.

omkostninger for kunden kan være den monetære. De omkostninger for dig, kan være et tab af troværdighed. Misfortolkninger kan være dyrt og pinligt. Hvis du vil vide mere måder at undgå fejlfortolkning besøg: http://www.translators.com.sg

Hvorfor tage risikoen? Du må ikke sætte dig selv eller din kunde i en risikabel situation. Prøv at bruge professionelle oversættere i Singapore
.