Definition: Atonement

Bemærk venligst: Følgende udtryk er defineret i forbindelse med Et Kursus i Mirakler

Hvad er forsoning

Spørgsmål:
Ville du være i stand til at gøre en lektion om forsoningen? Jeg ved, det betyder en undergang. Er det en undergang af adskillelsen? Vil du vide, hvilke skridt vi kan tage for at nå det? Er forsoning udtales som sædvanlig, i den forstand, at gøre erstatning for synder, eller At-one-ment, ligesom Enhedslisten

Svar:?
Forsoning er sådan et centralt emne i kurset, men Jeg tror, ​​de fleste studerende har svært ved at forholde sig til det, måske fordi det har så belastende traditionelle betydninger forbundet med det. Kurset giver det en ny betydning, dog, og vores opgave er først til at indse, hvad det ny betydning er, og derefter forsøge at forbinde med det på et mere personligt plan.

Tanken Forsoningsdagen hviler på forestillingen om, at der har været et brud mellem os og Gud. Vi ser beviser på dette rundt omkring os. Vi lever i en verden af ​​bruddet, hvor hver skabning går alene, følelse udskilt fra helheden, afskåret fra hellighed og godhed, adskilt fra kilden til liv og kraft. Hvert væsen har at ridse ud en levende med tand og klo og hjerne, i stedet for blot at hvile i den grænseløse skødet af sin Skaber. Vi kan ikke vide, når dette brud skete, men hele vores oplevelse af livet fortæller os, at vi lever i sine eftervirkninger; Vi rider sine chokbølger. Hvor er Gud? Hvordan kan vi genforenes med ham? Enhver religion, åndelige vej, healing modalitet, og selv-hjælpesystem forsøger at besvare dette spørgsmål i en eller anden form. Selv hvert produkt hawked på tv forsøger at besvare det. Må ikke de alle lover os, at vi vil føle helhed og elsket, og at vi vil tilhøre? Med andre ord, de alle ikke lover os "Atonement"?

forsoning er så, om helbredelsen af ​​vores oprindelige split med Gud. Er der nogen større problem? Grunden ordet "Atonement" anvendes til dette healing er helt naturligt. Forsoning oprindeligt henvist til forsoning. To mennesker havde splittet fra hinanden, men nu er de forsonet; de er blevet "på en" igen. Dette er normalt muliggjort af den forkerte, der forårsagede den opdelte blive udryddet væk eller fortrydes. Jesus henviste til dette meget betydning af ordet i en kommentar til Helen Schucman. Han først bad hende om at slå op forsoning i ordbogen. Hun skrev derefter følgende – jeg gætte, at den første sætning er, hvad hun fandt i ordbogen, mens den anden er Jesu uddybning på at:

forsoning – forældet – forkortelse for "fastsættes til en" og " Recon &genert, cile "," at blive enige. " Det er klart, før forsoning eller aftale er muligt, uharmonisk eller ud af aftale skal fortrydes. ( Fravær fra Felicity
, s. 238)

I traditionel kristen skik, selvfølgelig, forsoning refererer til forsoning ikke mellem to mennesker, men mellem menneskeheden og Gud, men de samme dynamik gælder. En part (menneskeheden) krænket det andet (Gud), hvilket forårsager en splittelse i forholdet. For at splittelse at blive helbredt, det forkert skal fjernes, fortrydes. Hvordan opnås dette? Tja, i menneskelige relationer, den skyldige skal en eller anden måde at betale for synden, gennem undskylde, hvilket gør op for det, eller blot acceptere hans eller hendes straf. Først da de to kan være en igen. Vi ser dette spille ud i relationer hver dag, især nære dem som ægteskaber ("Jeg er så ked af, honning. Her købte jeg dig nogle blomster"). I kristne lære, men det guddommelige-menneskelige forhold var lidt anderledes, idet menneskeheden ikke kunne håbe på at tilstrækkeligt betale for sin synd. En helt ren offer måtte gøres, og det var Jesus. Alligevel princippet – at den synd, der forårsagede splittelse skal betales for – er dybest set den samme. Faktisk er mange kløfter i menneskelige relationer repareret ved at straffe en syndebuk i stedet for den, der forårsagede den splittelse.

Vi kan ikke længere tro, eller måske aldrig har troet, at Jesus døde for vore synder. Men vi sandsynligvis stadig bevare, i det mindste ubevidst, den underliggende tro på, at forene med Gud betyder at betale for vores syndighed. Denne skjulte tro får os til at se den åndelige liv som en række ofre, hvorigennem vi forsøger at gøre det op til Gud. På denne baggrund, alle vores åndelige undersøgelse, vores praksis perioder med projektmappe, vores lange meditationer, vores daglige gode tanker og gode gerninger, tilføje op til en enkelt, massiv forsøg på at sone. Gennem det hele, er noget dybt i os forsøger at sige til Gud: "Jeg er så ked af det. Tilgiv mig." På et endnu dybere niveau, det er derfor, vi drømmer ind i vores liv katastrofer, sygdom, alderdom og død. Vi håber, at hvis vi straffer os selv nok, vil Gud tage os tilbage.

Dette er grunden til, Kursus definition af forsoning skal være sådan en dyb lettelse. Kurset siger, ja, der synes at være en form for splittelse mellem dig og Gud. Og ja, årsagen til denne splittelse skal tørres væk, for forsoning at forekomme. Men – og her er relieffet – det tørre væk sker gennem at indse, at jeres split med Gud var aldrig rigtig i første omgang. Intet nogensinde er sket for dit forhold til Gud. Det eneste split, der opstod var mellem dit billede af dig selv og din Guds billede. Det betyder, at opdelingen forekom kun i dit sind, ikke i Guds. Den virkelige dig og den reelle Gud er forblevet helt i fred og på et siden begyndelsen. Hvilke fantastiske nyheder! Bruddet aldrig forekommet. Verden af ​​bruddet er ikke mere end en ond drøm. Der er intet at betale for, intet behov for aflivning. Og derfor, alle dine studie, praksis, meditation, bøn, gode tanker og gode gerninger kan have til formål, ikke at gøre det op til Gud, men på at løsne din dybtliggende illusion, at der er noget at gøre op for.

Dette er grunden til, at ordene "fortryde" og "korrektion" er så ofte forbundet med forsoning i Course. Hele kurset handler om at løsne vores tro på virkeligheden af ​​brud. Det handler om at korrigere vores tro på, at vi nogensinde forlod Guds kærlige arme. Med ordene fra kurset, "Den fulde bevidsthed om forsoningen, så er erkendelsen af, at adskillelsen aldrig forekommet" (T-6.II.10: 7).

Hvilke skridt, så gør vi tager for at opnå forsoning? Vi gør det Course. Vi studerer Tekst, praktisere projektmappe, og udvide til andre som lærere i Gud. Skulle forsoning udtales "På enhedsskabelse"? Nej, det gør ikke henvise til tilstand på enhedsskabelse, men til generhvervelse af i det enhedsskabelse. Det handler ikke om forening, men om genforening. Den smukke ting, er imidlertid, at denne genforening opnås ikke ved at betale for en reel split, men ved at vågne op fra en split, der skete kun i vores fantasi.

---------- -------------------------------------------------- ----

Dette materiale er ophavsretligt beskyttet af Circle Forsoningsdagen, PO Box 4238, W. Sedona, AZ 86340. Alle rettigheder forbeholdes. Holdningerne er den personlige fortolkning og forståelse af forfatter (e).

Besøg vores hjemmeside på www.circleofa.org. Du kan e-mail os på [email protected], eller ringe til os på 1 (928) 282-0790
.