To komponenter af Cardiovascular Translationel Research

I de sidste 30 år, der var klart en afgørende fald i dødeligheden af ​​hjerte-kar-sygdomme (CVD). Med hensyn til de mange år 1970 og 2000, levetid af kardiovaskulære sygdomsspecifikke patienter i USA steget med tre år. Denne særlige optimistisk udvikling syntes at være baseret på en masse epidemiologisk undersøgelse bistand netop denne optimistiske progression. En forskning i den primære medfører specificere forbedringer i top kvalitet opmærksomhed og også behandlet som en primær fremkalde, tegner sig siden 50 op til 75% i resultaterne i henhold til analyse prøver de, de resterende blev taget i hensyn til ændringer i livsstil og beskyttelse. Cardiovascular Oversættelse Forskning og stigning i mange aspekter af CVD bl.a. at bidrage til denne form for realisering. Omkring alvorlige koronare hændelser, det særlige afsløring og udvikling af effektive og sikre trombolytiske midler forfulgt af perkutan koronar intervention sammen med stent implantation havde været milepæle i faldet i intensitet dødeligheden og bjærgning af myokardiet. Statiner har tilføjet et stort fremskridt i at holde udviklingen af ​​åreforkalkning uorden og også har været kendt for deres bredere indstilling af handlingen. I kardiovaskulære system funktionsfejl, har beta-blokkere og ACE-hæmmere steget forventede levetid med et spring. Et par af disse fremskridt er faktisk resultatet af en klassisk bench-til-bedside udvidelse af en præcis terapi, som statinerne, andre har identificeret en mere serendipitous udvikling, såsom beta-blokkere.

På andre områder har udviklingen med hensyn til behandling, været mindre betagende og fyldt med problemer. Vækst og udvikling af antiarytmika modtaget et betydeligt raise fra simpel information i hjerte-ion-kanal struktur og funktion, men oversættelse direkte ind farmakologi afslørede uforudsete pro-arytmi farer flere af de meget forskel-blokkere i klasse III. Automatiserede defibrillatorer har en afgørende rolle i de behandlende livstruende arytmier og hjælpe med at redde liv, men er ikke uden at have belastninger og kommer på en høj pris.

Sidstnævnte illustration er bestemt en søgelyset af de mest nedslående og mørkere aspekt af denne medicinske præstation historie: den forbedrede overlevelse overlegenhed liv af patienter med CVD kommer på et højt økonomisk gebyr. USA indlæggelser for CVD er tredoblet, og også prisen på behandlingen anslås til 386 milliarder USD om året (AMA, Kaiser Family Foundation). Inden for EU den årlige værdi af medicinsk pleje metoder til CVD var lige under € 110 milliarder i 2006 (British Heart Foundation statistikker på www.heartstats.org). Behandlinger, systematisk behandlingsmetode og billedbehandling finde en stor del af værdien. Aldrende befolkning, uden at have mere forstærkning i opmærksomhed og undgås, vil resultere i en betydelig stigning i den epidemi af CVD. Dette kan være allerede indlysende inde tal i det seneste årti, udviser et fald i dødelighed, men en stigning i frekvens. Derudover er der i steder, der har en mindre mængde brugen af ​​medicinsk behandling, forekomsten af ​​CVD er blomstrende og forventes også at gå på at hæve det væsentlige. WHO har anslået, at stigende levetid sammen med uønskede tendenser i primære kardiovaskulære risici, herunder overvægt og type II diabetes kan føre til en fordobling i det komplette forekomst af CVD i 2050.

Der er således et oplagt krav om udøves investering i at styrke vores procedure for CVD, og ​​derfor direkte ind i hjerte-kar-translationel forskning. Udover den anden behov, og den forreste udvikling, der er gjort, udgør en formidabel opmuntring til bekymring finansiering af hjerte-kar-forskning for at bygge videre på denne bedrift. Behandling af økonomien bør omfatte omkostninger, og også nødvendigheden af ​​at levere meget bedre tage sig af et stigende patientpopulation, er et nyt paradigme defineret forude fokus på at tilbyde sundhed og alle de mellemliggende ved tidlige start af CVD. Dette kræver, som vi (i) forbedre vores fysiske og molekylær kendskab til mekanismerne for sundhed og sygdom derfor kan vi implementere tidligere beskyttende kirurgi og mere målrettet analyse og behandling, (ii) at folk opbygge personlige forebyggende og genoprettende rutiner, og (iii ), at folk med at forbedre driften, der er involveret i at konvertere forståelse til uddannelse for at forbedre opsætningen af ​​nyeste viden
.